CADENZA -concert brunch \\\”L\\\’aube enchantée- Musik für Flöte & Harfe\\\”

DATE/DATUM 16 Jun 2019
10:00 - 12:30
EVENEMENT/EVENT Concert

BILLETS 45.-/ 40.- / 15.- incl. concert, brunch, boissons
INFO

CADENZA concert brunch
Lehrerkonzertreihe der Musikschule Biel 7 Cycle de concerts des professeurs de l`Ecole de Musique Bienne
in Zusammenarbeit mit / en collaboration avec la Rotonde

“ L’Aube Enchantée”
Shankar, Takemitsu , Tschaikowski, Miyagi
Gerhard Schertenleib-Flöte / flûte
Johanna Baer – Harfe / harpe
Reservation/Réservations : 032 323 42 33 (Rotonde)

Die Musikschule Biel veranstaltet am Sonntag, den 16.6.2019 in Zusammenarbeit mit der Rotonde ihr letztes Brunch Konzert der aktuellen cadenza Saison 2019. Gerhard Schertenleib, Querflöte und Johanna Baer, Harfe nehmen das Publikum mit auf eine musikalische Reise nach Japan, Indien und Russland. Zur Aufführung gelangen Originalkompositionen und Bearbeitungen von Toru Takemitsu, M. Miyagi, Ravi Shankar und P.I. Tschaikowski.  Das Duo lädt in seinem Programm ein, den Klängen der Natur zu lauschen und in die Märchenwelten von E.T.A. Hoffmanns Nussknacker einzutauchen.
Über Takemitsu, dem japanischen Komponisten, sagte John Cage einst: „Ich kann mir Toru Takemitsu vorstellen, wie er durch Japan reist, nicht um verschiedene Ansichten des Mondes zu erhalten, sondern um, sagen wir, den Wind durch unterschiedliche Bäume wehen zu hören und mit einer Gabe in die Stadt zurückzukommen. Diese Gabe besteht in der Umwandlung von Natur in Kunst. » Die Beschreibung der verschiedenen Stimmungen des Meeres und der Morgendämmerung in seinem Werk « Toward the Sea » sind eine Hommage an die Schönheit und Zerbrechlichkeit der Natur. In Tschaikowskis Ballettmusik bereisen der Flötist und die Harfenistin tanzend verschiedene Länder und landen zum Schluss mit dem Tanz der Zuckerfee im Reich der Süßigkeiten. Umrahmt wird das kommentierte Konzert mit einem feinen und reichhaltigen Brunch Buffet à discrétion.

**************************************************************************

Dimanche, l’Ecole de Musique Bienne propose en collaboration avec la Rotonde le dernier concert brunch de la saison cadenza 2019. Gerhard Schertenleib, flûte et Johanna Baer, harpe, emmèneront le public pour un voyage musical au Japon, en Inde et en Russie. Des compositions originales et des arrangements de Toru Takemitsu, M. Miyagi, Ravi Shankar et P.I. Tschaikowski seront interprétés.  Le programme du duo invite à écouter les sons de la nature mis en musique et à plonger dans l’univers des contes de fées de Casse-Noisette de E.T.A. Hoffmann.
A propos du compositeur japonais Toru Takemitsu, John Cage a dit : “Je peux imaginer Toru Takemitsu voyageant à travers le Japon, non pas pour obtenir des vues différentes de la lune, mais pour disons entendre le vent souffler à travers différents arbres et revenir à la ville avec un don. Ce don ser la transformation de la nature en art.” La description des différentes ambiances de la mer et de l’aube dans son œuvre “Toward the Sea” est un hommage à la beauté et à la fragilité de la nature. Dans la musique de ballet de Tschaikowski, le flûtiste et la harpiste parcourent différents pays pour finalement se retrouver avec « la danse de la fée du sucre » dans le royaume des bonbons. Le concert commenté est encadré par un buffet de brunch riche et raffiné à discrétion.

LIEU/ORT Restaurant Rotonde
Bahnhofstrasse 11
Biel/Bienne

Upcoming Events at Restaurant Rotonde

  • No events in this location
  • iCal