CYCLOTON – Tour de Suisse en musique

DATE/DATUM 7 Aug 2019
17:00 - 22:00
EVENEMENT/EVENT Concert

BILLETS
INFO

Festival de musique itinérant, le Cycloton circulera sur les routes de Suisse – de Carouge/Genève à Fribourg, en passant par Zürich du 1er au 18 août 2019. Le Cycloton est une tournée de concerts dédiée de la mobilité douce: les musiciens et leurs accompagnants se déplaceront sur l’itinéraire, avec leur matériel, en vélo. Lors des concerts, l’électricité nécessaire au système de sonorisation sera produite par des cyclistes du public, qui pédaleront sur scène.

Als Musikfestival auf zwei Rädern ist der Cycloton vom 1. bis 18. August per Fahrrad auf den Schweizer Strassen unterwegs – von Carouge/Genf führt die Tourstrecke etappenweise nach Freiburg und macht nebst Zürich in 7 Kantonen Halt. Der Cycloton ist eine Konzerttournee im Zeichen der sanften Mobilität: Alle teilnehmenden MusikerInnen* und HelferInnen* bewegen sich ausschliesslich mit dem Fahrrad fort, womit zugleich sämtliche Instrumente und weiteres Konzertmaterial transportiert werden. Einen aktiven Beitrag für das CO2-freie Festival leisten auch die Festivalbesucherinnen und -besucher: Indem sie mit auf der Bühne selber kräftig in die Pedale treten, erzeugen sie die gesamte Energie für die Konzertanlässe dieser musikalischen Tour de Suisse.

17:00 Fabrication d’instruments de musique ouvert à tous
19:00 Lucien Dubuis (clar) Béatrice Graf (perc) Free spirits
20:00 Suminators D.Sumi (beatbox) R. Sumi (b) Father & son
20.30 Dion Sumi, Lucien Dubuis, Roland Sumi & Béatrice Graf “Meeting” Jamsession
21:10 Cirque Flup acrobaties et spectacle de feu

LIEU/ORT Terrain Gurzelen
General-Dufour-Strasse
Biel

Upcoming Events at Terrain Gurzelen

  • No events in this location
  • iCal