DER EINGEBILDETE KRANKE MOLIÈRE

DATE/DATUM 23 Mar 2022
19:30
EVENEMENT/EVENT Theater

BILLETS
INFO

Argan geht es schlecht. Das jedenfalls behaupten er und die ihn umgebenden Ärzte, die seine Körpersäfte aufs Genaueste untersuchen. Gern bestärken sie ihn in seiner eingebildeten Krankheit und stellen beachtliche Rechnungen für ihre absurden Untersuchungen. Leidtragende ist Argans Tochter Angélique, die nun für ihren Vater einen angehenden Arzt heiraten soll. Verliebt ist sie aber in Cléante. Stiefmutter Béline sähe Angélique ohnehin am liebsten im Kloster und Argan unter der Erde. Doch das Dienstmädchen Toinette weiss zu helfen und entwickelt einen Plan, um Angélique vor der Zwangsheirat zu bewahren, die Absichten Bélines zu enttarnen und Argan eine ganz besondere Kur schmackhaft zu machen. «Der eingebildete Kranke» ist das letzte Stück des französischen Dramatikers Jean-Baptiste Poquelin, genannt Molière, der als Schöpfer der französischen Komödienkunst gilt. In der Uraufführung 1673 in Paris spielte Molière den eingebildeten Kranken selbst. Der Zufall wollte es, dass er während einer Vorstellung einen Anfall erlitt und kurz darauf – noch im Kostüm – verstarb.

Mit freundlicher Unterstützung von
Elisabeth Bachtler-Stiftung

Argan est malade. C’est du moins ce qu’il prétend. Conforté dans cette croyance par les médecins qui l’entourent de soins, le soumettent à un examen détaillé de ses fluides corporels et sont visiblement heureux de l’encourager sur ce chemin, notre malade imaginaire dépense des sommes considérables pour leurs examens absurdes. Mais la vraie victime, c’est Angélique, la fille d’Argan, que son père destine en mariage à un étudiant en médecine. Or, Angélique est amoureuse de Cléante. Quant à sa belle-mère, Béline, elle préférerait voir Angélique dans un couvent et Argan six pieds sous terre. Heureusement la servante Toinette a plus d’un tour dans son sac et élabore un plan pour sauver Angélique d’un mariage forcé, démasquer les mauvaises intentions de Béline et proposer une cure pour le moins originale à Argan. «Der eingebildete Kranke» («Le Malade imaginaire») est la dernière pièce du dramaturge français Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, considéré comme le père de la comédie française. A la création de la pièce 1673 à Paris, Molière interpréta le rôle titre. Ironie du sort, il fut victime d’un malaise cardiaque et s’éteignit peu après sa sortie de scène, encore vêtu de son costume.

Spectacle en allemand – Avec des surtitres en français à Bienne.

Avec le généreux soutien de
Elisabeth Bachtler-Stiftung

LIEU/ORT Stadttheater Biel
Burggasse 19
Biel/Bienne

Upcoming Events at Stadttheater Biel

iCal | RSS