Der Karneval der Tiere / Le carnaval des animaux

DATE/DATUM 9 May 2021
12:30
EVENEMENT/EVENT Concert

BILLETS
INFO

DER KARNEVAL DER TIERE

LE CARNAVAL DES ANIMAUX

Zum Muttertag haben sich die unterschiedlichsten Tiere im Zwinglihaus versammelt, um die schillerndsten Charaktere des Tierreichs zu bestaunen: Als erstes tritt der Löwe, der König des Dschungels auf. Daraufhin verbreitet eine Schar gackernder Hühner erregtes Gezeter. Auf die rasenden Esel folgt die im Zeitlupentempo kriechende Schildkröte. Der schwerfällige Elefant tanzt im Dreivierteltakt und zwei Kängurus hüpfen von Klavier zu Klavier. Zierfische gleiten friedlich durchs Wasser, ein prachtvoller weisser Schwan zieht seine Kreise über den See. Der Kuckuck ruft begleitet von fröhlichem Vogelgezwitscher aus dem Wald. Der grosse Tierreigen endet in einem gemeinsamen schnellen Galopp.

Camille Saint-Saëns entwickelte 1886 mit dem «Karneval der Tiere» eine zoologische Phantasie, die bis heute Gross und Klein zu begeistern vermag. Die Sprecherin Isabelle Freymond wird Uwe Schönbecks besonders anschauliche Textfassung ganz in der Tradition von TOBS zweisprachig vortragen. Iwan Wassilevski dirigiert das Sinfonie Orchester Biel Solothurn. Als Solist*innen treten junge Nachwuchsmusiker*innen der Musikschule Biel auf.

À l’occasion de la fête des mères, les différents animaux se rassemblent dans l’Église Zwingli afin que l’on s’émerveille des caractéristiques les plus éblouissantes du règne animal. Le lion, le roi de la jungle, entre en premier. À son entrée, une volée de poules caquetant répand une clameur excitée. L’âne à la démarche rapide est suivi par la lente tortue qui rampe. L’éléphant au pas lourd danse sur une mesure de trois quart et deux kangourous bondissent de piano en piano. De beaux poissons glissent paisiblement dans l’eau et un magnifique cygne blanc fait le tour du lac. Le coucou chante, accompagné par les gazouillements joyeux des oiseaux de la forêt. La grande ronde des animaux se termine par un rapide galop commun.

En 1886, Camille Saint-Saëns a développé une fantaisie zoologique avec son «Carnaval des animaux», qui ravit grands et petits aujourd’hui encore. La conteuse, Isabelle Freymond, va présenter les textes particulièrement imagés d’Uwe Schönbeck dans une version bilingue, comme le veut la tradition du TOBS. L’Orchestre Symphonique Bienne Soleure est dirigé par Iwan Wassilevski et des jeunes musicien-ne-s de l’école de musique de Bienne occuperont les rôles de solistes.

Besetzung Distribution
Musikalische Leitung Direction musicale:
Iwan Wassilevski
Erzählerin Récitante:
Isabelle Freymond
Solist*innen de Musikschule Biel
Solistes de l’Ecole de musique Bienne
Sinfonie Orchester Biel Solothurn
Orchestre Symphonique Bienne Soleure

LIEU/ORT Zwinglikirche Biel
Rochette 8
Biel

Upcoming Events at Zwinglikirche Biel

  • No events in this location
  • iCal | RSS