Koch – Emaille – Dieb13

DATE/DATUM 17 Sep 2020
20:30 - 22:30
EVENEMENT/EVENT Concert

BILLETS 25.- / 20.-
INFO

Türe / ouverture des portes: 20:00
Konzert / concert: 20:30
Preis / prix: 25.- / 20.-
Vorverkauf / prélocation: www.petzi.ch
Genre: Improvised Music

 

— Texte français ci-dessous! —

 

Dieses Trio ist eine Art Gipfeltreffen der Geräuschkunst. Da ist einmal die Schlagzeugerin Camille Emaille, die Musik als Teil des alltaglichen Lebens begreifen und praktizieren will; bei sogenannten “wilden Konzerten” an Orten wie Tunnels oder verlassenen Gebauden erkundet sie Wirkungen des Klangs auch über die Beherrschung oder Praparation des Instruments hinaus. Hans Koch beschäftigt sich schon Jahrelang exzessiv mit Geräuschen. Mit dem Saxophon oder der Bassklarinette entlockt er ein ganzes Universum an schrägen Sounds. Sein eigenwilliges Spiel kann schrill und ungestüm sein, aber auch ganz zarte Wendungen nehmen. Und der Turntable-Künstler Dieb13 legt ein paar Experimentalplatten auf und verdichtet die Soundschnipsel aus radikal verschiedenen Welten zu einer angenehm fremdartigen Legierung.

Ce trio est une sorte de sommet de l’art sonore. Il y a la percussionniste Camille Emaille, qui veut comprendre et pratiquer la musique au quotidien; lors de concerts dits “sauvages” dans des lieux comme des tunnels ou des batiments abandonnes, elle explore les effets du son au-dela de la maitrise ou de la preparation de l’instrument. Depuis des annees, Hans Koch est excessivement occupe par les sons, le saxophone ou la clarinette basse, suscitant tout un univers de sons etranges. Son jeu idiosyncrasique peut etre aigu et impetueux, mais il peut aussi prendre des tournants tres delicats. Et Dieb 13, l’artiste aux platines, met en scene quelques disques experimentaux et condense les extraits sonores de mondes radicalement differents dans un alliage agreablement etrange.

Hans Koch – sax/bcl

Camille Emaille – dr

Dieb13 – tt

LIEU/ORT Le Singe
Untergasse 21
Biel/Bienne

Upcoming Events at Le Singe

iCal | RSS