To the Godmother of Punk – Die Show für Nina Hagen

DATE/DATUM 12 May 2018 until 13 May 2018
21:00 - 3:30
EVENEMENT/EVENT

BILLETS 25.-
INFO

Late Night by Die Agentur

— Texte français ci-dessous! —

Garantiert musicalfrei!
Ein musikalischer Streifzug von Punk bis Oper und ein Höllenritt durch sechzig Jahre pralles Leben. Und ganz nebenbei erzählt «Nina» ihre Wahrheit über UFOs und Transzendenz… Ein szenisches Konzert und eine Liebeserklärung an die Godmother of Punk.

Ein Weltstar feiert Jubiläum und keinen interessiert’s? Kaum zu glauben, doch so geschehen mit Nina Hagen, die 2015 von der Öffentlichkeit weitgehend unbemerkt ihren 60. Geburtstag feierte. Woran liegt’s? Kann Frau Hagen doch auf eine über vierzigjährige internationale Karriere zurückblicken, veröffentlicht weiter Platten und gibt Konzerte.

Eine schlagkräftige Truppe aus Bern nimmt die längst fällige künstlerische Würdigung an die Hand: Mit der „Show für Nina Hagen“ zollen sie ihr den Respekt, den sie verdient!

Die erfahrene Crew spielt sich quer durch Frau Hagens Musik- und Lebensstationen. Songs und markante Etappen werden in einem kaleidoskopischen Reigen durcheinandergewirbelt und dem Publikum liebevoll um die Ohren gehauen. Zu hören gibt’s Rock, Punk, Pop, Reggae, Schlager, Operngesang, Brecht und sogar indische Mantras.

Die Schauspielerin und Sängerin Sylvia Garatti wandelt in der Rolle von «Nina» auf dem schmalen Grat zwischen Würdigung und Parodie: «Nina» sagt das nächste Stück an, plaudert aus dem Nähkästchen… und die Interpretin reflektiert das Erzählte aus ihrer Sicht.

Une exploration musicale du punk jusqu’à l’opéra et un voyage à travers 60 ans de vie bien remplie. C’est aussi l’occasion pour «Nina» de raconter sa vérité sur les ovnis et la transcendance. Entre prestation scénique et déclaration d’amour à la Godmother.

Une star mondiale fête ses 60 ans et ça n’intéresse personne? Difficile à croire, mais c’est pourtant bien ce qui est arrivé à Nina Hagen, qui a célébré son 60e anniversaire en 2015 sans même que le public ne le remarque. Que s’est-il passé? Madame Hagen a pourtant à son actif une carrière internationale de plus de quarante ans, elle continue à sortir des disques et à donner des concerts.

Un puissant groupe bernois a décidé de prendre en main cette reconnaissance artistique tant attendue. Avec le «Show für Nina Hagen», il lui témoigne le respect qu’elle mérite!

Le groupe expérimenté joue et traverse les importantes étapes personnelles et musicales de cette grande dame. Chansons et événements marquants se mélangent dans une ronde kaléidoscopique et flirtent avec le public. Il y en a pour tous les goûts, rock, punk, pop, reggae, rengaine, chant lyrique, rupture et même mantra indien.

L’actrice et chanteuse Sylvia Garatti se balade dans le rôle de «Nina» à la frontière entre l’hommage et la parodie. «Nina» présente le morceau suivant, dévoile quelques-uns de ses secrets tandis que l’interprète reflète le récit de son point de vue.

Line-up:
Stimme & Spiel: Sylvia Garatti
Gitarre: Patrick Abt
Bass: Mago Flück
Tasten: Flo Wyss
Schlagzeug: Andrej Panic
Oeil extérieur: Patricia Bornhauser
Dramaturgische Beratung: Anne Schöfer
Ton: Tinu Bucher
Licht: Lola Rosarot

Türöffnung / ouverture des portes: 20h00
Konzert / concert: 21h00
Preis / prix: 25.-
Vorverkauf / prélocation: www.petzi.ch
Genre: Rock

LIEU/ORT Le Singe
Untergasse 21
Biel/Bienne

Upcoming Events at Le Singe

iCal